(核稿主編:Alice.P)
妳有沒有曾經在眾多熱門品牌中,特意選擇了一個鮮為人知的選項?或是明明有大眾都在推崇的產品,但妳反而更喜歡那些冷門、獨特的東西?這背後其實有種「想與眾不同」的心理在作祟,叫做”snob effect”,希望能透過消費來顯示自己「獨特」的的品味。
snob effect 是什麼?就是要展示自己與眾不同!
“Snob effect”中文翻作「虛榮效應」,這個詞源自於經濟學,專門用來形容消費者出於追求獨特性或高社會地位,反而選擇購買那些稀有或昂貴的產品。
某些產品或服務的吸引力來自於它們的「稀缺性」,並非它們的實際價值或功能,如果每個人都能輕易得到某個商品,反而會讓它失去吸引力。也就是說,對某些消費者而言,物品的價值更多來自於它的「獨特性」,而非實際的使用效果。
舉例來說,很多名牌的包包、珠寶或名車,之所以如此吸引消費者,是因為它們不只代表著產品的品質,也是一種社會地位的象徵。即便這些商品的實際用途與普通商品無異,仍然能夠吸引大量人群的購買,這就是 snob effect 在發揮作用。
小眾市場中也能看到類似的現象,例如某些藝術品或音樂還是冷門、少數人欣賞的時候,會更受到某些人喜愛,因為這樣的選擇能彰顯他們的品味和獨特性。然而,一旦這些小眾事物變得流行起來,吸引力反而會減少,因為的稀缺性已不再存在。
使用 snob effect 的情境
“Snob effect”可以當名詞來使用,用來形容追求獨特性或高級形象的消費行為。以下是使用”snob effect”的情境範例:
Emma: Have you noticed how everyone’s suddenly obsessed with that new high-end fashion brand? It’s so exclusive, and I think that’s what makes it so appealing.
(妳有沒有注意到大家最近對那個新的高級時尚品牌超著迷的?它真的很獨特,這可能就是它吸引人的原因吧。)
Sophia: Yeah, that’s the snob effect in action. It’s not even about the actual quality sometimes—it’s all about owning something that not many people can get. It’s like a status symbol.
(對,這就是所謂的虛榮效應。有時候根本不是看商品的品質,而是擁有一樣別人無法輕易得到的東西,這更像是一種社會地位的象徵。)
Emma: Exactly! It’s less about the product and more about showing off.
(完全沒錯!這樣的感覺跟商品本身關係不大,更多的是在炫耀。)
消費的動機應是基於真正的喜好
筆者並不否認,某些高價或限量商品確實具有其獨特的魅力,而虛榮效應本身並不一定是壞事,它能讓我們對一些小眾、獨特的產品產生興趣,促使市場上出現更多的創新和多樣化。只是,我們應該保持理性,不要讓虛榮效應成為一種盲目消費的推手。
選擇消費的最終動機應該是基於自身的需求和真正的喜好,而不是一味追求表面的炫耀,下次在消費前,不妨問問自己是否保持理性,避免為了迎合社會期待或是刻意彰顯個性,而做出不必要的消費選擇。
延伸閱讀:
iLady學語言|不甘只當朋友,卻總被對象發好人卡?當心你被歸類在“Friendzone”!
iLady學語言|朋友特別飛泰國曼谷,只為了追星?這行為是“Stan”,追星就是要追到天涯海角!