(核稿編輯 Sally.H)
克里斯多福諾蘭(Christopher Nolan)所執導的作品部部都堪稱神作,無疑是當代電影界最受矚目的導演之一。從他的電影中總能發現對於真實的存疑,令沈浸於劇情中的觀眾久久無法忘懷。而諾蘭擅長使用倒敘法搭配科幻、哲學主題,將事件分離成碎片化再由主角一一拼湊出原貌,特別的手法也正是他的作品的迷人之處。
諾蘭在 2005 年執導的《蝙蝠俠:開戰時刻》(Batman Begins)中細膩刻畫蝙蝠俠的心境、掙扎,不僅為他打響名號,爾後也接連於 2008 年推出《黑暗騎士》、2012 年上映《黑暗騎士:黎明昇起》,三部被統稱為《黑暗騎士三部曲》,更被譽為史上最經典的「蝙蝠俠」電影系列。
直至 2023 年諾蘭以《奧本海默》回歸影壇,他再次震驚全世界,這一次他堅持不用任何 CGI 特效,展現精湛的技術,巧妙運用特效、音效、視覺效果,竟橫掃奧斯卡七大獎,而諾蘭也如願以償拿下最佳導演殊榮。
極富才華的諾蘭所執導的電影每部都是經典,除了故事讓人回味無窮,其中更是不少金句,今天,iLady 為大家精選了《黑暗騎士三部曲》、《奧本海默》、《星際效應》中 12 句經典名言,一起享受於諾蘭的神功之下吧!
《黑暗騎士》三部曲
1、為何我們會跌倒,因為這樣我們才會重新學習站起來。
Why do we fall, So that we can learn to pick ourselves up.
2、在面具底下是誰並不重要,重要的是我的所作所為定義了我。
It’s not who I am underneath, but what I do, that defines me.
3、如果你想要拯救世界,你就必須開始相信它。
If you want to save the world you have to start trusting it.
4、黎明之前的夜晚最為黑暗,但我保證黎明一定會來臨。
The night is darkest just before the dawn. And I promise you, the dawn is coming.
《奧本海默》
5、人們不會感到恐懼,直到能夠理解它是何物;人們無法理解它,直到已經使用過它。
They won’t fear it until they understand it, and they won’t understand it until they’ve used it.
6、真正的小人,就像聖人一樣擁有耐心。
The true petty person possesses patience,just like a saint.
7、你賦予人類自我毀滅的力量,這個世界卻毫無準備。
You are the man who gave them the power to destroy themselves. And the world is not prepared.
8、掀起石頭前,你必須做好迎接蛇出現的準備。
You can’t lift the stone without being ready for the snake that’s revealed.
《星際效應》
9、愛是唯一可以超越時間與空間。
Love is the one thing that transcends time and space.
10、墨菲定律並不是指壞事一定會發生,而是指該發生的事情終究還是會發生。
Murphy’s Law doesn’t mean that something bad will happen. What it means is whatever can happen will happen.
11、人們以前常仰望天空,思索著我們在宇宙、群星間的位置,人金,卻只低著頭擔心自己在塵世間的處境。
We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt.
12、或許我們花費太多時間用理論去推斷它。
Maybe we’ve spent too long trying to figure this out with theory.
每次看完諾蘭的作品,我們總會燒腦省思、充斥矛盾:「究竟選擇這個方向好?還是從一開始就走錯路?」可回到現實,從來都沒有最好,當初做決定時一定是認為「最好」才會選擇。而諾蘭的電影也總是在傳達這一件事:選擇總是有遺憾,但沒有人可以不選擇。
在所有諾蘭電影桌,筆者最喜歡蝙蝠俠奮不顧身、勇往直前的英姿了。因為既然選擇了要前進,與其在原地躊躇不定,不如勇敢先跨出那一步吧!不曉得讀者們最喜歡諾蘭的哪部作品呢?
延伸閱讀:
2025 年電影推薦 Top 5:《BJ 單身日記》影后戀上小鮮肉,阿湯哥再戰不可能的任務!
【愛情心測】草莓蛋糕第一口從哪裡吃?測出你面對感情,最常碰到的問題是什麼