實習編輯 王亭雅
（核稿編輯 Sally.H）
成年人的愛情總在現實與浪漫中拉扯，可我們仍然嚮往電影裡的深情告白、詩歌裡的山盟海誓，渴望轟轟烈烈的愛，卻也害怕現實的消磨。當遇上柴米油鹽，又不得不計算時間、距離、甚至金錢，長大後的世界彷彿連談一場戀愛都得斤斤計較。
現代愛情，不只是心跳加速的悸動，更是細水長流的選擇與妥協。當激情退去，如何牽緊彼此的手、攜手共度未來，也成為人生的課題。今天 iLady 統整出 5 部改編自小說的現代愛情陸劇，帶你感受愛情在現實中的模樣，一起尋找兩者之間的平衡吧！
1、《偷偷藏不住》
《偷偷藏不住》是一部由趙露思與陳哲遠主演的都市純愛劇，改編自竹已的同名小說。故事講述少女桑稚（趙露思飾）從 13 歲起，對哥哥的好友段嘉許（陳哲遠飾）悄然萌生愛意，但她將這份暗戀深藏心底。然而，歲月流轉，誤會與距離讓兩人漸行漸遠。直到桑稚考入段嘉許所在的城市，兩人重逢，經歷磨合與成長，這段單戀終成為雙向奔赴的愛情。
劇中的桑稚，從青澀少女蛻變成勇敢追愛的成熟女性，成長過程令人共鳴。而段嘉許在經歷家庭變故後，內心封閉，直到桑稚的出現，才走出過往的陰霾。這段故事詮釋暗戀的酸甜苦辣，引起觀眾對初戀的回憶，也傳遞著，愛情需要勇氣，成長需要歷練，而那些藏在心底的情感，終將在歲月的洗禮中綻放出最美的花朵。
《偷偷藏不住》劇照。（圖／微博）
2、《以愛為營》
《以愛為營》是一部由郭虎執導，白鹿與王鶴棣領銜主演的都市情感劇，改編自翹搖的小說《錯撩》。故事圍繞著《財經介》記者鄭書意（白鹿飾）展開，她外貌與能力兼具，卻在情感世界中飽受創傷。為了報復前男友岳星洲和介入者秦樂之，鄭書意誤以為銘豫雲創總裁時宴（王鶴棣飾）是秦樂之的小舅舅，遂接近時宴，試圖成為他們的「小舅媽」，因此陷入一場情感糾葛中。
劇中，鄭書意的好友孔楠、對手許雨靈，以及時宴的好友關濟等角色，豐富整部故事的層次，也展現人性在愛情、友情和職場中的多重面向。該劇探討現代都市人對愛情與事業的追求，更讓人反思如何在錯綜複雜的人際關係中，尋找到真愛與自我價值。
《以愛為營》劇照。（圖／微博）
3、《在暴雪時分》
《在暴雪時分》改編自墨寶非寶的同名小說，由吳磊與趙今麥領銜主演，講述兩位在撞球世界追尋夢想與愛情的年輕人相遇後所擦出的火花。劇中，昔日的天才斯諾克選手林亦揚（吳磊飾），因年少輕狂而退役，帶著對過往的遺憾，過著平凡的生活。而殷果（趙今麥飾）則為當紅的九球選手，外表甜美，對撞球充滿熱忱。因為一場十年難遇的暴雪之夜，讓他們相遇於芬蘭的酒吧，沒想到彼此的世界就此產生微妙的變化。
殷果的出現，如同一縷春風，吹進林亦揚封閉已久的心扉。她的熱情與執著，更喚醒他對撞球的熱愛，讓他重新審視自己的夢想與人生。於是，在彼此的陪伴與鼓勵下，他們共同面對生活的挑戰，攜手走過風雪，迎接屬於他們的春天。
《在暴雪時分》劇照。（圖／微博）
4、《春色寄情人》
陸劇《春色寄情人》由李現與周雨彤主演，改編自舍目斯的小說《情人》，描繪兩個在生活中受傷的人在彼此的陪伴下找到救贖。整部以真實的人性描寫，展現平凡人如何在逆境中尋找希望與愛。
劇中，男主角陳麥冬（李現飾）年少時經歷家庭變故，選擇成為遺體整容師，默默守護著生命的最後一程。女主角莊潔（周雨彤飾）因車禍受傷，帶著對未來的憧憬，獨自前往大城市奮鬥，成為醫療器械銷售員。兩人在各自的人生旅途中，背負著傷痛與不完美，卻在命運的安排下相遇，逐漸互相理解，彼此治癒。
《春色寄情人》劇照。（圖／微博）
5、《難哄》
2025 最紅陸劇非《難哄》莫屬，由白敬亭與章若楠領銜主演，改編自竹已的同名小說，講述一段從錯過到重逢的動人愛情故事。高中時期，溫以凡（章若楠飾）與桑延（白敬亭飾）彼此心生好感，卻因家庭變故而錯失彼此。多年後，命運再次讓他們相遇，並在陰差陽錯下展開合租生活。在朝夕相處中，兩人逐漸打開心扉，重新拾起遺失的情感。
自開播以來，《難哄》在台灣創下亮眼的收視佳績，收視率節節攀升，深受劇迷喜愛。該劇不僅描繪了從誤解到相知的感情變化，也融合成長與和解的主題，使角色的情感層次更加豐富立體。觀眾在其中感受到青春的悸動與愛情的美好，讓人不禁回味青春時期的記憶，激起內心深處的共鳴。
《難哄》劇照。（圖／微博）
這五部現代愛情陸劇刻畫出人性的脆弱與堅強，也展現愛情的力量如何治癒內心的創傷，引發觀眾對夢想與人生的思考。也許在這個充滿變數的世界裡，我們都需要一個人，陪伴我們走過風雪，尋找到內心的平靜與溫暖。
延伸閱讀：
《現在撥打的電話》虐戀深情看不夠？盤點 5 部「霸道總裁」韓劇，高帥甜寵一次滿足
Max 終於上線台灣！6 部 HBO 經典熱門推薦《六人行》、《慾望城市》全都要看
