Sally.H
說到古裝劇的經典之作就絕對不能不提《還珠格格》，歷經 26 年人氣不減，不少瓊瑤風味十足的肉麻台詞金句，還變成不少年輕網友的愛用梗圖，現在它即將於 Netflix 上線，大家又可以在電視上重溫這部人氣經典，想必六七八年級的不少電視兒童都要開心瘋了。（笑）
雖然這部瓊瑤電視劇曾被翻拍多次，但 1998 年版本應該是大多人最熟悉的，不僅捧紅劇中趙薇、林心如、蘇有朋、張鐵林、范冰冰等一眾演員，連主題曲《有一個姑娘》、動力火車的《當》、李翊君的《雨蝶》都傳唱大街小巷，掀起全亞洲「格格旋風」。
從瓊瑤筆下的她們，看見部分自己
《還珠格格》當年有多紅呢？還記得小時候我們全家都會在播出的晚上一起緊盯電視，幼稚園畢業照還要我們穿上格格裝，走進隨便一家店的電視上都能看到老闆在追劇，後來上小學中文課也都被老師教過《你是風兒我是沙》歌詞的譬喻和對仗。
如今長大成人，我們除了回味那些情感豐沛的經典台詞、誇張狗血的故事橋段，其實也不禁更進一步去思考劇中角色的性格、他們之間的關係。
尤其，再看一次也會發現瓊瑤筆下的女性，尤其在愛情方面，其實都是非常有自主意識，在這古典封閉的社會框架下，她們或忠貞溫婉、或潑辣爭鬥，也才能揮灑出如此精彩的故事風格，讓我們就算身處現代，似乎也能從她們看見自己的某個部分。
1998年版《還珠格格》電視劇照。（圖／Weibo）
小燕子：自由奔放，追求真愛
小燕子（趙薇 飾）象徵著一種不受傳統約束的女性形象。她從小在民間長大，性格活潑大膽，對愛情的看法也極具現代感。她愛上了五阿哥永琪，並且勇敢地追求自己的感情，無論在身份或地位的差距面前，都毫不畏懼。對她而言，愛情應該是自由和真實的，沒有太多的社會枷鎖束縛。
小燕子的愛情觀反映了一種強烈的獨立性，在那個重視門第和尊卑的時代，她不願意被傳統禮教或宮廷規則所限制，她與永琪的愛情更多是基於心靈的契合和真情的流露。
這也讓小燕子成為年輕女性觀眾心中的一個象徵：愛情應該是勇敢追求，無需過多顧慮社會期望。
1998年版《還珠格格》小燕子劇照。（圖／Weibo）
紫薇：溫婉堅定，深情專一
紫薇（林心如 飾）代表著傳統的深情女性形象，她的愛情觀與小燕子形成鮮明對比。紫薇從一開始便對爾康一見鍾情，並且始終堅守這份感情。她的愛情更加深沉而專一，願意為了愛情忍受各種苦難與犧牲。
在劇中，紫薇的愛情觀充滿了古典女性的特質：忠貞、堅韌和深情。雖然不僅一次面對艱難的選擇，例如被迫離開爾康或遭遇家族的阻撓，但她始終堅守內心的愛。看似溫柔，卻為了愛情可以承擔很多壓力與挑戰。
不過紫薇這樣忠於一人、不管不顧的愛情觀，或許更接近傳統價值追求的女性，但她柔弱之下的堅定心志，也讓觀眾感受到一種溫暖與感動。
1998年版《還珠格格》紫薇劇照。（圖／Weibo）
皇后：權勢與利益，愛情中的掌控者
皇后（戴春榮 飾）的愛情觀更加現實與冷酷，她與皇帝的關係更多是基於權力和政治，而非純粹的感情。
她對愛情的看法反映了宮廷中的冷酷權鬥，在這個權力至上的環境裡，愛情更像是一種交易、是生存的手段。因此皇后更多是透過掌控宮廷規則和壓制他人來維護自己的地位，愛情在她的世界裡並非優先，反而成為她穩固權力的工具。
從皇后身上可以看出一種在宮廷中生存的策略性愛情觀。這樣的愛情觀並非基於個人情感，而是與宮廷權力的博弈密不可分。她的角色告訴觀眾，愛情在不同的環境和權力關係中，都有可能會變得複雜與現實。
1998年版《還珠格格》皇后、容嬤嬤劇照。（圖／Weibo）
晴兒：理性與感性的平衡
晴兒（王艷 飾）是一個比較內斂、理智的角色，出身貴族的她有一種從骨子裡的驕傲，在愛情面前也始終懂得以自己為重。她對愛情的看法融合了理性與感性，一開始她愛上了兒時好友福爾康，但當福爾康愛上紫薇，她選擇默默退出，尊重他人的愛情選擇。
晴兒或許是瓊瑤筆下我最喜歡的角色了，尤其那句「你們欠我的情啊，就用一生的友誼來還吧！」更彰顯出她正直冷靜、大氣瀟灑的性格，她知道如何理智地面對愛情，並且懂得愛不是一種占有，而是彼此的尊重與成全。
而晴兒對感情的豁達坦蕩，也才能讓她在遇見真正適合自己的蕭劍之後，成全了自己的人生與幸福。如此聰慧沈穩，都認人不禁懷疑她是不是從現代穿越到清朝的新時代女性了。（笑）
1998年版《還珠格格》晴兒劇照。（圖／Weibo）
香妃：堅守自由與真情
在《還珠格格》第二部出現的含香公主（劉丹 飾），因為天生體香而被稱為「香妃」。她作為維吾爾族的回部格格，香妃對愛情的理解不僅僅是愛一個人，還包括對自身身份和民族的忠誠。
她並不像小燕子那樣能自由地追求真愛，反而被命運推向了無法自主的婚姻——她被迫成為皇帝的妃子，背井離鄉，陷入一個她無法掌控的命運漩渦，但因為心中始終懷念著自己未能完成的愛情和對故鄉的依戀，即便身陷宮廷，她仍選擇堅守內心的愛，而不是屈服於現實中的權力與榮華富貴。
香妃對自由和自我認同的堅持，讓她這個角色散發出獨特的魅力，在觀眾深深被她的堅定所感動的同時，也留下了對愛情和自由的深刻思考。
1998年版《還珠格格》香妃劇照。（圖／Weibo）
或許對很多 2000 年後出生的人來說，《還珠格格》是一部觀念陳舊、情感氾濫的老故事了，但在我心裡，它始終都是華語影劇裡經典神話一般的存在，尤其長大後再看，更是佩服瓊瑤寫故事、描繪角色的文筆了。
《還珠格格》第一季將於 10/14 在 Netflix 上線，喜歡古裝劇、復古情懷的各位不妨一起陷入回憶殺吧。
延伸閱讀：
20年後再看《霍爾的移動城堡》，發現我對霍爾的愛已經不若從前，甚至有點討厭
